เมื่อวันที่ ๒๓ กุมภาพันธ์ ๒๕๖๙ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยพะเยา ได้รับมอบหมายจากมหาวิทยาลัยให้ดำเนินโครงการ UP Creating Shared Value (UP CSV) เพื่อร่วมสะท้อนบทบาทมหาวิทยาลัยเชิงพื้นที่ ณ โรงเรียนตำรวจตระเวนชายแดนเบ็ตตี้ดูเมน ตำบลผาช้างน้อย อำเภอปง จังหวัดพะเยา นำโดย ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.จิตติมา กาวีระ คณบดีคณะศิลปศาสตร์ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.พิชญ์สินี เสถียรธราดล รองคณบดีฝ่ายบริหาร ดร.ชนาภา ดวงไฟ รองคณบดีฝ่ายกิจการพิเศษ ดร.ดารินทร อินทับทิม และ ดร.ชาญศักดิ์ เสียงเย็น อาจารย์สาขาวิชาภาษาอังกฤษและนักวิจัย พร้อมด้วยบุคลากรคณะศิลปศาสตร์ ได้แก่ นายจรูญ ไชยเบ้า นายกิตติพนธ์ เจริญกุศล และ นายเขตฐพัฒน์ เพียรจริง และมีผู้รับมอบสื่อและอุปกรณ์คอมพิวเตอร์เพื่อการสืบค้นและพัฒนาทักษะภาษา ได้แก่ พันตำรวจโทมงคล ปัญญา ครูใหญ่โรงเรียนตำรวจตระเวนชายแดนเบ็ตตี้ดูเมน พร้อมด้วย ดาบตำรวจทวีวัฒน์ แจ่มจรูญไพร และ นางสาวฐานรัตน์ ไทยใหม และได้ส่งมอบหนังสือเสียงเพื่อให้คณะฯ ดำเนินการจัดทำเป็นเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ต่อไป
ในการนี้ คณะผู้วิจัยได้ดำเนินการปรับปรุงระบบการจัดเก็บเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ และส่งมอบสื่อการเรียนรู้เพื่อพัฒนาทักษะด้านภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น และภาษาฝรั่งเศส
โครงการดังกล่าวฯ ได้รับการสนับสนุนงบประมาณการพัฒนาสื่อภายใต้กรอบเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน (Sustainable Development Goals: SDGs) ในโครงการวิจัยด้านการพัฒนาการเรียนรู้ภาษาโดยการบูรณาการทางภาษาศาสตร์ (Re-inventing University) ภายใต้โครงการพัฒนาความเป็นเลิศของสถาบันอุดมศึกษาและการพัฒนากำลังคนขั้นสูง มุ่งยกระดับโอกาสทางการศึกษาและเสริมสร้างศักยภาพการเรียนรู้ภาษาแก่เยาวชนในพื้นที่ห่างไกล โดยกิจกรรมดังกล่าวฯ สะท้อนบทบาทของมหาวิทยาลัยในการขับเคลื่อนพันธกิจด้านการบริการวิชาการเพื่อสังคม ในบริบทมหาวิทยาลัยเชิงพื้นที่ และการสร้างคุณค่าและร่วมกับชุมชนเพื่อการพัฒนาภาษาอย่างยั่งยืน
